singer mano mother tongue